【本文来自《《给阿嬷的情书》：那个令人魂牵梦萦的“唐山”！》评论区，标题为小编添加】

外婆家的长辈年少出国谋生，从未回国。百年后，在去年底，他的儿孙第一次回来认祖归宗！当对方拿出那些近百年的书信和相片，双方就知道没认错人了！长辈在秘鲁娶了当地人，孙子已经是外国人模样了，但鬼妹仔表妹还是很认真地抄下我们每个人的中文名字和关系，她说想不到遥远的东方竟然还有那么多和她有血缘关系的亲人，非常激动！他们不懂中文，我们不善英语，双方用翻译软件交流着心中的热情，场面既尴尬又亲切！虽然对方是外国人面孔，但我们没有丝毫心理隔阂，真是非常奇妙的感觉！